📶 Voyage en Chine ? eSIM 5G avec VPN intégré (Accès sans blocage à WhatsApp et Google) Voir l'eSIM →
InsideGuilin
Réserver un Transfert →
Galerie des Dix Miles (Shili Hualang) : Vélos Électriques, Pont Gongnong & Itinéraires
📍 Sud du comté de Yangshuo, le long de la route 321 depuis Fengming jusqu'à la Colline de la Lune (Gaotian)
Corridor Karstique & Piste Cyclable Champêtre Accès libre et gratuit à vélo ou à pied ; Parcs intérieurs (Grand Banian, Colline de la Lune) : 14 à 55 ¥

Galerie des Dix Miles (十里画廊) : Le Guide Pratique du Vélo dans la Campagne de Yangshuo

十里画廊 (Shí Lǐ Huà Láng)

Le plus célèbre couloir cyclable pastoral de Yangshuo. Comment contourner les restrictions automobiles, louer un e-bike sans litige, admirer le crépuscule sur le pont Gongnong et fuir les faux villages folkloriques.

🚕 Fiche Chauffeur de Taxi / DiDi (Montrez cet écran au chauffeur) :
广西壮族自治区桂林市阳朔县十里画廊景区入口(凤鸣旅游停车场 / 工农桥)
师傅,请送我们前往阳朔十里画廊景区(或工农桥/凤鸣停车场)。如遇日间外地车辆交通管制,请送至最方便换乘电动车或景区的落客点,非常感谢!
⚠️ Réglementation de circulation 2026 : Interdiction stricte des voitures particulières

Tous les jours entre 08h00 et 18h00, la Galerie des Dix Miles est soumise à une stricte zone à circulation restreinte. Les voitures particulières sans pass municipal et les autocars extérieurs ont interdiction formelle d’y pénétrer.

Si vous arrivez en voiture de location ou en taxi non agréé, vous serez bloqué au Parking touristique de Fengming (凤鸣停车场) et contraint d’acheter des billets de navette. Pour profiter de ce vallon en totale liberté, louez un scooter ou vélo électrique (E-bike) ou faites appel à un chauffeur privé local disposant d’un pass officiel !

1. Qu’est-ce que la Galerie des Dix Miles ?

S’étirant sur environ 5 kilomètres (traditionnellement équivalents à « 10 li chinois ») vers le sud depuis Yangshuo en direction de Gaotian, la Galerie des Dix Miles (十里画廊) est un couloir pastoral bordé de part et d’autre d’aiguilles calcaires vertigineuses, de vergers de pomelos et de prairies où paissent les buffles d’eau.

Les peintres chinois classiques écrivaient déjà que traverser cette vallée revenait à « dérouler un rouleau de dix milles de peinture traditionnelle à l’encre ». C’est aujourd’hui le terrain de jeu numéro un pour les balades à vélo, l’escalade et la photographie champêtre à Yangshuo.


2. Données pratiques du parcours

CritèreDonnées de terrainRecommandation pratique
Type de routeRoute goudronnée à 2 voies avec piste cyclable dédiéeMarquages verts au sol, bitume très roulant et sécurisé.
Distance totale~8 km (aller simple) de West Street à la Colline de la LuneEnviron 25 à 35 minutes de route sans compter les arrêts.
Tarif location E-Bike30 à 60 ¥ / jour (~4 à 8 €)Négociez la journée complète avec le chargeur ; caution de 100 à 200 ¥ ou photo du passeport.
Navette touristique20 ¥ / jour en montée/descente libreDesserte des parcs majeurs ; utile pour les familles avec bébés qui ne peuvent monter sur un deux-roues.
Meilleur momentFin d’après-midi à partir de 15h30Lumière dorée magnifique ; la chaleur intense du midi est passée.

3. Le guide de location de l’e-bike : 4 pièges à éviter

Louer un scooter électrique est l’expérience emblématique de Yangshuo, mais impose quelques réflexes :

⚡ Règle 1 : Filmez une vidéo à 360° avant de partir

Avant de prendre le guidon, sortez votre smartphone et réalisez une courte vidéo de 30 secondes montrant :

  • Les rayures déjà existantes, les carénages plastiques fendus et les rétroviseurs branlants.
  • L’efficacité des freins (actionnez les deux leviers pour vérifier l’arrêt net).
  • L’indicateur de batterie : Exigez un deux-roues chargé à 100% (4 barres pleines). Une batterie à 2 barres vous laissera en panne dans la montée de la Colline de la Lune.

🪖 Règle 2 : Le port du casque est contrôlé sans exception

La police de la route de Yangshuo opère des barrages fréquents à l’entrée du corridor. Le port du casque avec jugulaire attachée est obligatoire. Des amendes de 20 à 50 ¥ sont infligées sur-le-champ aux touristes roulant tête nue.

🔒 Règle 3 : Verrouillez toujours la roue arrière

Dès que vous vous arrêtez pour visiter un parc ou prendre un verre, enclenchez le cadenas mécanique sur la roue arrière. Ne laissez aucun objet de valeur dans le panier avant.

🚫 Règle 4 : Fuyez les parcs folkloriques artificiels

Plusieurs attractions commerciales désuètes le long de l’axe principal réclament des entrées chères (80 à 120 ¥) pour des spectacles folkloriques factices.

  • Le vrai charme : La nature authentique est 100% gratuite ! Quittez la route principale pour emprunter les pontons de bois au bord de la rivière et les chemins de terre entre les étangs aux canards.

4. Les points d’intérêt majeurs

1. Pont Gongnong (工农桥) : Le belvédère légendaire du crépuscule

C’est ici que la route franchit la majestueuse rivière Yulong.

  • Le spectacle : Des dizaines de radeaux de bambou glissent sous les arches de pierre pendant que les pitons karstiques se découpent sur un ciel pourpre et doré.
  • Sécurité : Vers 18h00–19h00, le pont est envahi de trépieds et de cyclistes. Garez votre e-bike en sécurité sur le bas-côté.

2. Le Grand Banian Séculaire (大榕树景区)

  • Un banian colossal âgé de plus de 1 400 ans datant de la dynastie Sui, dont la canopée couvre plus de 1 000 m².
  • Entrée : 18 ¥. Balade ombragée très agréable de 30 minutes.

3. Colline de la Lune & Village de Licun (月亮山与历村)

L’apothéose du parcours. Depuis le village de Licun de l’autre côté de la route, on a une vue parfaite sur l’arche de roche naturelle, ou l’on peut gravir les 800 marches menant sous la voûte.


5. L’itinéraire de retour idéal : La boucle champêtre de la Yulong

Ne revenez pas par la route goudronnée principale. Prenez plutôt la boucle champêtre de la rivière Yulong :

  1. À la Colline de la Lune, tournez à droite dans les chemins du village de Licun.
  2. Frayez-vous un passage bucolique à travers les vergers de pomelos.
  3. Suivez la digue pavée de la rivière Yulong vers le nord en passant par le village de Jima (骥马村).
  4. Rejoignez Yangshuo via le quai de Chaoyang.

Ce circuit de retour remplace les bruits de circulation par des bambouseraies frémissantes, des berges aux eaux transparentes et des sourires villageois.

Chauffeur Privé Guilin & Yangshuo
Confirmation Immédiate · IA 24/7

Obtenez Votre Devis Forfaitaire Verrouillé

Zéro mauvaise surprise. Réservation transparente à prix forfaitaire en toute sérénité.

Berline Confort (1–3 Passagers)
~30–40 $
Monospace 7 Places (3–6 Passagers) ★ Populaire
~45–55 $
Minibus Privé (7–14 Passagers)
Sur Mesure
Garantie Forfait Fixe & Définitif
Péages, Carburant & Parking Inclus
Suivi des Retards de Vol & TGV Offert
Flotte Commerciale Agréée
Flotte commerciale certifiée · Suivi des vols · Annulation gratuite 24h