Beaucoup de visiteurs confondent le village de Ping’an (平安寨) avec Jinkeng Dazhai (大寨金坑). Alors que Dazhai dispose d’un téléphérique moderne de 20 minutes reliant le sommet, la découverte de Ping’an se fait exclusivement à pied.
Pour gagner le cœur du village et les belvédères, il faut gravir de solides marches de pierre pendant 20 à 40 minutes. La montée est bien plus régulière et facile qu’un sentier sauvage en terre, mais elle exige de bonnes chaussures de marche et proscrit formellement les valises à roulettes !
1. Pourquoi Ping’an demeure la référence intemporelle de Longji
Façonnées à flanc de montagne sous les dynasties Yuan et Ming il y a plus de 650 ans, les terrasses du village Zhuang de Ping’an (平安壮寨) furent le tout premier secteur de Longji à séduire les photographes internationaux dès le début des années 1990.
Si Dazhai est plus vaste, Ping’an est réputé pour sa perfection sculpturale et compacte. Ici, les gradins de rizières épousent les arêtes rocheuses en de gracieuses arabesques concentriques évoquant les courbes de niveau d’une carte topographique géante. Le village compte plus de 200 familles de l’ethnie Zhuang (壮族) vivant dans des chalets sur pilotis en bois (吊脚楼) aux toits d’ardoise noire.
2. Données pratiques & conditions de visite
| Critère | Constatations de terrain | Conseils aux voyageurs |
|---|---|---|
| Billet combiné | 80 ¥ (~10 €) par adulte | Valable 3 jours consécutifs pour Ping’an, Dazhai et le Vieux Village Zhuang. |
| Temps de route | ~2h30 depuis Guilin / 3h depuis Yangshuo | Route de montagne très sinueuse ; privilégier un chauffeur privé ou un bus direct. |
| Accessibilité | Escaliers en pierre bien entretenus avec rampes | Très accessible aux enfants et seniors en marchant à son rythme. |
| Téléphérique | Aucun. (Téléphérique uniquement présent à Dazhai) | Des voiturettes électriques circulent uniquement du parking au belvédère des Neuf Dragons. |
| Consigne bagages | Disponible au centre d’accueil de la porte principale | Laissez vos grosses valises en bas ; ne montez qu’un sac à dos léger pour la nuit. |
3. Les deux belvédères légendaires
Ping’an est célèbre pour deux plates-formes panoramiques reliées entre elles par des allées dallées ombragées :
1. Sept Étoiles accompagnant la Lune (七星伴月 · Belvédère n°2)
- Le tableau : Sept petites mottes de terre préservées au milieu des étages figurent sept étoiles, tandis qu’un bassin naturel en demi-lune forme l’astre lunaire étincelant.
- L’expérience : 20 à 30 minutes de montée depuis le centre du village. C’est le spot d’élection au lever du soleil, lorsque les brumes matinales s’élèvent comme des rubans de soie au-dessus des cultures.
2. Neuf Dragons et Cinq Tigres (九龙五虎 · Belvédère n°1)
- Le tableau : Neuf crêtes de montagne plongeant comme des dragons vers la rivière pour s’abreuver, gardées par cinq mamelons rocheux évoquant des tigres accroupis.
- L’expérience : Offre la vue la plus large et spectaculaire sur l’amphithéâtre de Ping’an. Une navette électrique touristique peut déposer les visiteurs à 5 minutes de marche de ce point, idéal pour les personnes marchant peu.
4. Gestion des bagages à Ping’an (Retours d’expérience)
L’erreur la plus fâcheuse commise par les voyageurs à Longji consiste à vouloir hisser de lourdes valises à roulettes sur les marches en pierre :
- Option A (La consigne à l'hôtel) : Confiez gratuitement vos grosses valises de 28 pouces à la réception de votre hôtel à Guilin ou Yangshuo. N'emportez pour votre séjour en altitude qu'un petit sac à dos avec nécessaire de toilette et veste chaude.
- Option B (Les grands-mères porteuses / 背篓阿婆) : Au parking de Ping'an, des villageoises Zhuang vous proposeront de transporter vos bagages dans leurs hottes en bambou tressé. Le tarif habituel est de 30 à 50 ¥ par sac. Cela procure un revenu direct et respecté aux aînées du village tout en vous évitant un effort épuisant.
5. Spécialités culinaires du terroir Zhuang
Après votre marche, faites une halte sur le balcon en bois d’une auberge pour déguster la cuisine authentique des montagnes :
- Le riz en tige de bambou (竹筒饭 - Zhútǒng Fàn) : Du riz gluant mélangé à du porc fumé local, des cacahuètes, du maïs et du taro, cuit à l’étouffée dans un tronçon de bambou frais sur des braises (20 à 25 ¥).
- Le poulet fermier de Longsheng (龙胜土鸡) : Volaille élevée en liberté mijotée avec des pousses de bambou ou sautée aux champignons sauvages.
- Le vin de riz doux (壮家水酒) : Boisson artisanale douce et fruitée, servie traditionnellement dans de petits bols en grès.
6. Randonnée patrimoniale : Sentier pavé vers le Vieux Village Zhuang
Pour les marcheurs, le sentier historique dallé reliant Ping’an au Vieux Village Zhuang (平安—古壮寨石板古道) constitue l’un des plus beaux parcours de la région.
D’une longueur d’environ 4 kilomètres pour 1h30 de marche en pente douce, cette voie ancestrale de la dynastie Ming serpente sur des crêtes silencieuses loin des commerces touristiques. Vous pouvez effectuer la randonnée dans un sens et demander à votre chauffeur privé de vous attendre sur le parking du second village !